Gelema

Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.

A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z ||
Término: composicionalidad

Lengua: Castellano

Equivalente: compositionality

Variantes: No encontradas


Definiciones:
gemma3 La composicionalidad es la regla de que el significado de una expresión compleja se deriva del significado de sus partes constituyentes y de la manera en que esas partes se combinan .
gemma3-bis La composicionalidad se refiere a la capacidad de un significado de una unidad lingüística ( como una frase ) derivarse del significado de sus partes constituyentes , junto con la manera en que se combinan .
llama3 La composicionalidad ( en general ) se refiere a la propiedad de los símbolos o unidades lingüísticas compuestas , como palabras o frases , de poder ser analizadas y entendidas mediante el análisis de sus componentes individuales y su organización en una estructura determinada , lo que permite inferir el significado total desde el conocimiento del significado de cada parte .
llama3-bis La propiedad de admitir la combinatoria de subexpresiones lingüísticas en la formación de estructuras sintácticas complejas .
gemma3 The principle that the meaning of a complex expression is determined by the meanings of its constituent parts and the way those parts are combined .
gemma3-bis The principle that the meaning of a complex expression is determined by the meanings of its parts and the way those parts are combined .
llama3 The phenomenon of mapping combinations of smaller linguistic units or meaning components to new meanings that are determined by their relationships and interactions , rather than being solely predictable from the individual components themselves .
llama3-bis The property of being analyzable into its constituent parts or elements , such that the meaning of the whole can be predicted from the meanings of its individual components . This involves a systematic relationship between the parts and the whole , whereby the properties and relations of the components contribute to the overall meaning and function of the expression . 

Repeticiones: determined (3), meanings (4), parts (3),