Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: reading proficiency
Variantes: No encontradas
| gemma3 | La competencia lectora es el conocimiento que un lector posee sobre el idioma en cuanto a reglas gramaticales , vocabulario , convenciones de estilo y estrategias de comprensión , que le permite interpretar y comprender textos escritos de manera efectiva . |
| gemma3-bis | La competencia lectora es la capacidad de un individuo para comprender y extraer significado de un texto escrito , diferenciándose de la destreza mecánica de decodificar las palabras . |
| llama3 | La competencia lectora se refiere al conjunto de habilidades , estrategias y conocimientos que un lector utiliza para comprender y procesar información textual , incluyendo la capacidad para analizar la estructura del texto , identificar patrones y relaciones lingüísticas , y resolver problemas de significado . |
| llama3-bis | Proceso de interpretación activa del texto que implica la capacidad del lector para manejar la complejidad lingüística y cultural del mensaje , integrar su experiencia previa y generar significados personales . |
Repeticiones: capacidad (3), comprender (3),
| gemma3 | The ability to accurately and effectively process written text , encompassing comprehension , fluency , and the capacity to derive meaning from diverse textual formats . |
| gemma3-bis | The ability to accurately and effectively understand written text . |
| llama3 | The ability to comprehend written text with accuracy and understanding , characterized by fluency , vocabulary control , and effective interpretation of linguistic structures , syntax , and pragmatic cues . |
| llama3-bis | The ability to comprehend written language with fluency and accuracy , characterized by the capacity to identify main ideas , make connections between sentences , and understand implicit meanings . |
Repeticiones: fluency (3),