Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: acto comunicativo
Variantes: No encontradas
| gemma3 | A communicative act is an utterance intended to achieve a specific effect in a social context , involving an addresser , an addressee , and a conveyed meaning , alongside observable actions and reactions . |
| gemma3-bis | A communicative act is an utterance intended to achieve a specific effect in a context , involving a speaker , a hearer , and a shared understanding . |
| llama3 | A deliberate expression of thought or intention through language or other signs that conveys meaning and intends to elicit a response from the recipient . It is characterized by an intended effect on the listener or reader , and is typically marked by a specific context , including social and cultural factors that influence its interpretation and reception . |
| llama3-bis | A meaningful expression of intention or attitude that involves the exchange of information between at least two individuals , characterized by intentional meaning transfer , illocutionary force , and potential uptake . |
| gemma3 | El acto comunicativo es el proceso mediante el cual un emisor emite un mensaje con la intención de transmitir un significado a un receptor . |
| gemma3-bis | El acto comunicativo es un evento social en el que una persona emite un mensaje con la intención de ser comprendido por otra , distinguiéndose de un simple intercambio de información por su componente intencional y orientado a la comprensión . |
| llama3 | El acto comunicativo se define como el proceso complejo que implica el intercambio de signos , símbolos o señales entre un emisor y un receptor con el fin de transmitir información , compartir significados y establecer relaciones sociales . |
| llama3-bis | El proceso socialmente construido mediante el cual dos o más personas intercambian signos lingüísticos o no lingüísticos con fines comunicativos , caracterizado por la interacción entre emisor y receptor . |
Repeticiones: emisor (3), proceso (3), receptor (3),