Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: negative aspect
Variantes: No encontradas
| gemma3 | El aspecto negativo se refiere a una modalidad verbal que enfatiza la * ausencia * del resultado o estado esperado de una acción , a menudo con connotación de frustración , decepción o crítica . |
| gemma3-bis | El aspecto negativo se refiere a una forma verbal que expresa la ausencia de una acción o estado deseado , en contraposición a la forma habitual que indica su realización . |
| llama3 | Aspecto negativo : En lingüística , el aspecto negativo se refiere a la forma en que una oración o una cláusula expresa el hecho de que algo no sucede o no es cierto . |
| llama3-bis | La proyección modalmente condicionada hacia la falta o imposibilidad de algo . |
| gemma3 | In linguistics , it refers to a linguistic element’s capacity to express negation , denial , or absence , and encompasses the semantic and pragmatic effects arising from such expression . |
| gemma3-bis | The tendency to interpret a word or phrase in a way that avoids or denies a particular meaning , often highlighting or emphasizing contradictory or undesirable attributes . |
| llama3 | The phenomenon whereby a sentence or utterance conveys a sense of absence , non-occurrence , or the opposite of what would normally be expected , often through the use of specific grammatical structures , lexical items , or pragmatic cues . |
| llama3-bis | The expression of meaning that indicates the absence or non-occurrence of an action , event , or state , characterized by the presence of negation markers or other linguistic devices that convey a sense of impossibility , prohibition , or non-realization . |
Repeticiones: absence (3),