Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: verbal action
Variantes: No encontradas
| gemma3 | La acción verbal es la representación de una actividad , proceso o estado realizado por un agente . |
| gemma3-bis | La acción verbal es un evento expresado a través del lenguaje , distinguible de la simple descripción por su carácter dinámico y orientado al tiempo . |
| llama3 | La acción verbal se refiere a la representación gramatical de una situación que implique movimiento , cambio o estado , lo que denota el hecho de hacer algo ( realizar , sufrir , permitir , etc .) y no solo el ser . |
| llama3-bis | El fenómeno lingüístico que se refiere a la expresión o realización concreta de una acción mediante el uso de un verbo , caracterizado por su capacidad para transmitir información sobre la participación del sujeto y el agente en el desarrollo del evento descrito . |
| gemma3 | The expression referring to the execution or performance of an operation , process , or activity , often involving a communicative intent . |
| gemma3-bis | The way a word or phrase is structured to express an activity , process , or state of being . |
| llama3 | The expression of a relationship between a speaker and an audience through a sequence of phonemes , morphemes , and syntactic structures that conveys meaning , attitude , and intention , characterized by the presence of a grammatical subject performing a specific action or function . |
| llama3-bis | The concept of a sentence ' s meaning that conveys a sense of doing or happening , characterized by the presence of a predicate , typically consisting of a verb phrase that functions as the main action or occurrence described in the sentence . |