Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
verbos espaciales (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusRLAtxt117 -
: c) Verbos Espaciales Locativos: Esta categoría incluye verbos deícticos que expresan, por medio del parámetro Movimiento, la locación del punto inicial y final de la acción señalada, como también una locación específica en la cual ocurre una acción en un contexto determinado .
2
paper corpusRLAtxt117 -
: En los verbos espaciales, el Movimiento formal de la seña no tiene como función, como en los de concordancia, marcar los roles semánticos entre los argumentos, sino que corresponde a una representación del movimiento (real o a escala ) de entidades relacionadas con el verbo. De esta manera, el Movimiento cumple una doble función: ser un parámetro formacional y especificar movimiento y localización de entidades del predicado.
Evaluando al candidato verbos espaciales:
verbos espaciales
Lengua: spa
Frec: 9
Docs: 3
Nombre propio: 1 / 9 = 11%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.231 = ( + (1+0) / (1+3.32192809488736)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
verbos espaciales |
: Acuña, Ximena, Adamo, Dora, Cabrera, Irene, y Lattapiat, Pamela. (1999). Verbos espaciales locativos en la lengua de señas chilena. RLA, 37, 7-21.
|