Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
seudohendidas inversas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper PE_Lexistxt70 - : Las oraciones hendidas están formadas por el verbo ser, seguido del constituyente focalizado y de la cláusula subordinada: Es la lectura lo que hay que fomentar [(S)+(CF)+(CS)]; en las oraciones seudohendidas, sin embargo, es la cláusula subordinada la que precede al verbo ser y al constituyente focalizado: Lo que hay que fomentar es la lectura [(CS)+(S)+(CF)
]; y en las oraciones seudohendidas inversas, el elemento focalizado aparece en primer lugar, seguido del verbo ser y de la cláusula subordinada: La lectura es lo que hay que fomentar [(CF )+(S)+(CS)].
2
paper VE_BoletindeLinguisticatxt21 - : Los 146 casos recogidos en el corpus se distribuyen así: el que, 78% (114/146); quien, 7% (10/146); que, 15% (22/146). En el habla valenciana las construcciones hendidas correspondientes a esta clase de contexto favorecen significativamente (60%: 12/20) la aparición de la variante qu
e; en cambio las seudohendidas inversas la restringen (8%: 10/126 ). Estos resultados son similares a los encontrados por Sedano (1990: 54) en el habla de Caracas. Conviene señalar que el índice de frecuencia de la variante que (15%) en esta clase de contextos está muy por debajo del 79% promedio registrado en el habla valenciana (Navarro 1998: 577), en estructuras del tipo:
Evaluando al candidato seudohendidas inversas:
1) subordinada: 3 (*)
2) habla: 3 (*)
3) fomentar: 3
4) oraciones: 3 (*)
5) lectura: 3 (*)
6) verbo: 3 (*)
7) focalizado: 3
8) cláusula: 3 (*)
seudohendidas inversas
Lengua: spa
Frec: 6
Docs: 4
Nombre propio: / 6 = 0%
Coocurrencias con glosario: 6
Puntaje: 7.482 = (6 + (1+4.64385618977472) / (1+2.8073549220576)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)