Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
cláusula absoluta (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper UY_ALFALtxt20 -
: Según vemos, entonces, este subgrupo de construcciones de con + cláusula absoluta, por lo general presenta distintos grados de lexicalización y lectura adjetiva:
2
paper UY_ALFALtxt20 - : Ahora bien, ¿cuáles son las similitudes que se pueden encontrar entre el proceso sufrido por los adverbios y la lexicalización de las construcciones que estamos estudiand
o? Aunque en nuestro caso se trata de sintagmas conformados por una preposición (el complementante con) más un término (la cláusula absoluta), también son estructuras cuyos valores se encuentran cercanos a los adverbiales: con alegría = alegremente, con las manos en la masa = in fraganti .
Evaluando al candidato cláusula absoluta:
cláusula absoluta
Lengua:
Frec: 13
Docs: 4
Nombre propio: / 13 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.208 = ( + (1+0) / (1+3.8073549220576)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)