/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) adverbios de modalidad (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: adverbios de modalidad
Is in goldstandard
1
paper PE_Lexistxt51 - : En este trabajo analizamos distintas estrategias morfosintácticas de codificación de evidencialidad y modalidad epistémica en toba del este y del oeste de Formosa, Argentina, desde la perspectiva tipológico-funcional (Chafe 1986; Bybee et al. 1994; Givón 2001; De Haan 2001, 2005; Aikhenvald 2004; etc.). En toba del este, se describe un evidencial de tipo reportativo a partir de una forma fosilizada del verbo ‘decir’, y el uso de dos adverbios de modalidad epistémica: ʔegoʔ~ʔekoʔ ‘parece que’ e yataqta ‘es cierto’ . En toba del oeste, se analiza el uso de las raíces demostrativas más el prefijo ho-, pospuestas al elemento modificado (nombre, verbo, adverbio, o cláusula), como una estrategia de codificación de modalidad epistémica, específicamente de baja certeza subjetiva.
2
paper PE_Lexistxt51 - : En toba del este, analizamos una estrategia de evidencialidad de tipo perifrástica en avanzado grado de gramaticalización a partir del verbo qoyitega ‘dicen’. Demostramos el uso de verbos de ‘decir’ tanto en la codificación de la evidencialidad reportativa como en las citas directas. A su vez, describimos el uso de dos adverbios de modalidad epistémica, que codifican un bajo y un alto nivel de certeza sobre la veracidad de la proposición por parte del hablante: ʔegoʔ~ʔekoʔ ‘parece que’ e yataqta ‘es cierto’ .
3
paper PE_Lexistxt51 - : De acuerdo con Givón, una de las características de los adverbios de modalidad epistémica es su alcance, el cual implica a toda la cláusula, a diferencia de otro tipo de formas adverbiales más prototípicas cuya función es la de modificadores de predicaciones, verbos u otros adverbios (2001: 92 ). Los adverbios ʔegoʔ ~Ɂekoʔ ‘parece que’ e yataqta ‘es cierto’ expresan modalidad epistémica, en toba del este, y poseen valores opuestos en el continuum de baja y alta certeza, y compromiso del hablante con respecto a su enunciado.
Evaluando al candidato adverbios de modalidad:
1) epistémica: 6 (*)
2) toba: 5 (*)
3) verbo: 3 (*)
4) evidencialidad: 3 (*)
5) codificación: 3 (*)
6) certeza: 3
7) parece: 3
8) yataqta: 3
9) cierto: 3
adverbios de modalidad
Lengua: spa
Frec: 8
Docs: 4
Nombre propio: / 8 = 0%
Coocurrencias con glosario: 5
Puntaje: 6.450 = (5 + (1+5.04439411935845) / (1+3.16992500144231)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| adverbios de modalidad |
: 11. Fuentes, C. (1991). Adverbios de modalidad. Verba (18): 275-321. : Müller, G. (2007). Adverbios de modalidad epistémica y evidencialidad en artículos de investigación y conferencias académicas. Funciones metadiscursivas y aspectos cognitivos. Romanistisches Jahrbuch, 58, 329-364. |